金秋十月，中德两国迎来建交50周年纪念日。bevictor伟德官网、韦德官方网站中德人文交流研究中心、韦德官方网站德国研究中心推出“施密特与中国”主题展。展览的成功举办离不开讲解员志愿者团队的积极参与和付出。

本次展览讲解员志愿者的组织工作由韦德官方网站国家级“大创”《跨越中轴线》项目团队承担。其中项目组成员2021级本科生刘禹彤，与同为韦德官方网站校史馆讲解员的2021级本科生覃刘羽萱，共同负责本次讲解员的组织与培训工作。经过充分的准备，共计14名bevictor伟德官网大一大二年级本科生组成了首支展览讲解员志愿者团队，致力于为每一位参观者提供细致热情的讲解。

周亦恬为原光明日报社国际部主任、高级记者柴野先生讲解

很荣幸能有此次机会担任中德展的讲解员，让我在加深自己对中德两国的了解的同时，把中德50年的友好关系讲给更多人听，同学长学姐们交流，向前辈们学习。在来访嘉宾的每一次驻足点头之间，我感觉自己口中的讲解词越来越有份量，也深深敬畏着中德友好关系的建设者、推动者，励志接好“桥梁建设者”这一棒，推动新时代中德关系行稳致远。

——22级本科生周亦恬

黄婉茹为北外bevictor伟德官网1977级员工荣裕民先生一行讲解

作为北外德语人，很荣幸能够参加这次中德建交50周年纪念展的讲解工作，向大家展示中德文化，展示德院员工风采。我也在一次次讲解的经历中学习、思考，为这段历史，为每一位中德友谊建桥人、付出者而深深动容。我亲身领略了梅大使深刻的爱国情怀，亲眼看见了昔日员工对德院的热爱。我无法忘记他们观展览时深如潭水的眼睛。如今展览即将落下帷幕，这段特别的经历也会让我带着更多的思考投身今后的学习，追寻自己的理想。

——22级本科生黄婉茹

这次展览使我受益匪浅。在准备讲解期间加深了我对施密特总理这位“中国人民的老朋友”的认识，并从伟人的思想中汲取养分；讲解的过程提升了我与人沟通交流的能力，并且认识到讲解是一门艺术，好的讲解员能带给听众沉浸式体验；同时通过这次活动还认识了很多nice而且能力强的同学，从他们身上也学习到不少，感谢这次活动让我获得成长。

——22级本科生赵曼宇

值此中德建交五十周年之际，我很荣幸成为一名志愿解说员。一个月的讲解中，我不仅认识了经验丰富的学姐学长，更对德国前总理施密特这位“中国人民的老朋友”产生了深深的敬仰之情。岁月留声，弦歌不辍。伟人虽已逝，但他的精神必将在两国的建交史上熠熠生辉。而作为新一代的北外德语人，我们也将全力以赴促进两国关系的进一步发展！

——22级本科生田润欣

为了准备此次讲解活动，我搜寻了很多与中德建交及施密特相关的资料，对这段历史和人物有了更深刻的了解。施密特作为一名政治家，对中德两国关系发展做出了突出贡献，他对中国发展的研究，更是为西方国家了解中国提供了窗口。通过本次活动，我们向更多人介绍了这段历史和这位伟大的人物，同时自己的讲解交际能力也得到了很大的提升。作为bevictor伟德官网的员工，在全球化浪潮念加猛烈的今天，我们应当从中获得启发，以实际行动助力中德关系和世界合作共赢发展。

——22级本科生刘英琮

现在还是感觉好奇妙，来到bevictor伟德官网正式踏出的第一步，就是在那个晚上鼓起勇气来面试讲解员。没想到，在学长学姐温暖的笑脸和鼓励中，这个小小的我，真的能有幸在中德建交五十周年的大语境里留下自己的声音。更没想到的是，通过这个平台见到了梅大使、从侧面了解了他波澜壮阔又脚踏实地的外交生涯，认识了许许多多志同道合的朋友们乃至老师们……“愿我们能以炽热的家国情怀与广阔的全球视野，助力新时代中德关系行稳致远。“最后一次向来宾说出展览的结束语，纵然有万千不舍，但我想，以今天为起点，我们的旅程，才刚刚开始……

——22级本科生张迪嘉

在担任中德建交50周年展览志愿者、为各位参观者讲解展览的过程中，我感到自己待人接物的能力、与他人沟通交流的能力、口头与肢体语言的表达能力都得到了提高；在为展览讲解做准备的时候，通过介绍对于中德建交有着巨大贡献的德国总理施密特，了解到了许多有关中德建交及两国外交中的大事件，扩大了关于对象国的知识储备。非常希望未来还有机会参加类似优秀的活动。

——21级本科生王露聪

这次作为志愿者担任讲解员，让我对中德建交50周年以及中国人民的老朋友施密特有了更深入更全面的了解和新的感悟。讲解过程中和倾听者的互动也能引发我新的思考，同时自身的语言表达能力和自信度都有进一步的提升。很开心参与这次志愿活动～

——21级本科生达丽芽

岁月留声，弦歌不辍。同学们接过前辈手中的接力棒，为传递青年之声贡献着自己的力量。目前“施密特与中国”主题展览正在图书馆一楼展出中，志愿者们仍坚持在岗位上，期待为每一位参观者提供讲解。

中德建交50周年主题展“施密特与中国” 讲解员志愿者团队

第三排左起：陈牧 梁嘉博 达丽芽 张迪嘉 赵曼宇 姜若琳

第二排左起：蔡彤 熊菁华 黄婉茹 周亦恬

第一排左起：王露聪 刘英琮 刘禹彤 田润欣

以下为讲解员志愿者名单：

（按姓氏首字母排序）

蔡彤      陈牧    达丽芽

黄婉茹    姜若琳    梁嘉博

刘英琮    刘禹彤    宋佳炜

覃刘羽萱   田润欣    王露聪

熊菁华    张迪嘉    赵曼宇

周亦恬