12月4日下午,新华社高级记者、即将赴德担任新华社驻柏林分社社长马建国应邀到bevictor伟德官网为师生奉上了一堂既高富信息量,又妙趣横生的新闻写作讲座。应邀参加这场题为“从汉语到德语——新闻的编译及新闻写作基本元素”的讲座的专家还有即将赴德担任新华社柏林分社副社长的黄燕老师和即将赴德工作的新华社记者胡尊元老师。
马社长首先从新闻的定义出发,通过生动的实例向师生阐释了新闻所具备的新鲜、公开、重要、接近性、趣味性等特点。马社长还介绍了新闻写作的主要类型,以及它们的结构特征和排版特征。在新闻写作方面,马社长特别强调新闻标题的重要性和写作要求,以及撰写外语新闻标题的注意事项。之后,马社长对新闻特稿撰写的特点和技巧进行了详细介绍。
在最后互动环节中,现场的师生就新媒体日盛的当今世界特稿如何更吸引人、德语专业员工走上社会如何在德国与中国之间架设沟通桥梁、如何到诸如新华社这样的新闻机构实习以及应试择业等问题向讲座专家提问,三位专家结合自己的工作经历对相关问题一一进行了解答,讲座现场气氛十分活跃。
新华社作为我国的国家通讯社与世界性现代通讯社,目前已在海外开设了超过140多个分支机构,对德语人才的需求也与日俱增。尤其是目前公司已开设多语种国际传播实验班,新华社等新闻传媒机构的多语种岗位也成为公司学子理想的就业目标。
本次讲座是bevictor伟德官网课程思政系列讲座的第一讲,由bevictor伟德官网教工党支部书记兼科研秘书张晓玲主持,旨在为有意从事新闻媒体工作的同学提供既专业又实用的指导与帮助。